Чуо сам гласине да је Спартак као бог овим људима.
Slyšel jsem, že je Spartacus mezi svými lidmi za boha.
Докажи да ниси пријатељ овим људима.
Dokaž, že nejsi přítel těchto lidí.
Кажи овим људима зашто ме избегаваш.
Řekni těm lidem, proč mě přehlížíš.
Молим те не користи такав језик пред овим људима.
Přestaňte, prosím, užívat sprostá slova před těmito lidmi.
Овим људима је, чини се, потребна.
Vypadá to, že jí lidi potřebujou.
Нећу радити са овим људима следеће године.
Příští rok tu stejně dělat nebudu.
Сарађивање са овим људима била би најгора ствар која се десила овој породици.
Dát se dohromady s těmahle, je to nejhorší, co by se naší rodině mohlo stát.
Пружи овим људима нешто за размишљање.
Aspoň budou mít místní o čem přemýšlet.
Овим људима се не свиђа како третирате пилиће.
Těmhle lidem se moc nelíbí, jak zacházíte s kuřaty.
Верујем овим људима мојим животом, и ми тражимо да нам ти верујеш са твојим.
Já věřím těmto lidem s mým životem, a my žádáme vás, aby jste nám věřil s tím svým.
Не знам шта се догодило овим људима, аг. Данам.
Nevím, co se těmto lidem přihodilo, agentko Dunhamová.
Ако будемо сарађивали са овим људима, наш интегритет...
Když budeme spolupracovat s těmito lidmi, naše bezúhonnost...
Ко год је омогућио овим људима да лете мења основне особине осмијума, претварајући најтежи елемент у нешто лакше од ваздуха.
Ten, kdo umožnil těmto lidem se vznášet, mění základní vlastnosti osmia tak, že nejtěžší prvek udělá lehčí, než je vzduch.
Искрено, радије бих платио 1000$ неко да гледам како повраћаш по овим људима!
Vážně, radšje zaplatím 1000 dolarů jak budeš vracet před těmi lidmi! Vydrž. Vydrž.
Шта је дођавола са овим људима?
Co to s těma lidma kurva je?
Тако ми Бога, ако поквариш овај дан овим људима, ја ћу...
Bůh mi pomáhej, jestli lidem zkazíš tenhle den, tak... Tak co?
Дајемо овим људима апсолутну моћ у ваздуху.
Dáváme těmhle lidem v oblacích absolutní moc.
Он је или лењ и непажљиви, или да се бави са овим људима.
Možná je líný a nevšímavý nebo se s těmi lidmi zapletl.
Требало би да верујете у ових спортиста овим људима.
Měli byste věřit těmto sportovcům, těmto lidem.
На овом острву, са овим људима.
Na tomto ostrově s těmito lidmi.
Наложио сам овим људима да прихвате свој бес.
Vyzval jsem je, aby ukázali svůj hněv.
Кејти коју сам ја знао би тражила добро у овим људима.
Katie, kterou jsem znal, by v těch chlapech hledala to dobré.
Нисмо ту да помогнемо овим људима, ми смо ту да их убију.
Nejsme tu, abychom těm lidem pomohli. Jsme tu, abychom je zabili.
Ако га продаш овим људима, настаће хаос.
Jestli to prodáš těmhle lidem, vypukne chaos.
Ћу да помогне овим људима да на сигурно.
Pomůžu těmhle lidem dostat se do bezpečí.
Иначе мораћу да наредим овим људима да пуцају на ову децу.
Nebo budu nucen nařídit té bandě, aby stříleli do dětí. To jistě nechcete.
И шта још мислите о овим људима?
A co ještě si myslíte o těch lidech?
Само вас памте какви сте били и сјајно је по самопоуздање да поново ступите у контакт са овим људима и чујете њихов ентузијазам о интересовању да се вратите на посао.
Pamatují si vás tak, jak jste byli. A je velkou vzpruhou, být s těmito lidmi znovu v kontaktu a vnímat, jak moc jsou nadšení z vašeho návratu do práce.
Тако, у лабораторији радимо на малим уређајима да бисмо помогли овим људима да направе ове разлике и разликују унутрашњи од спољашњег гласа.
V naší laboratoři také pracujeme na malých přístrojích, které pomohou těmto lidem rozpoznat tyto rozdíly a odlišit, zdali je hlas vnější či vnitřní.
0.17021989822388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slyšel jsem, že je Spartacus mezi svými lidmi za boha. 